GPU Util — % utilisation
GPU Temp — °C die
Unified — GB of 128 · 8 GB guard
Throughput — tok / second
TTFT — ms · first token
Active Lane idle no warm brain
OpenRouter $0.00 spend · since start
Unified · 60 s 8 GB guard band shown at top

M4 · operator-private

Chat

Streams POST /api/chat/stream on the FastAPI sidecar at 127.0.0.1:7866. History persists to ~/.fieldkit/arena.db — operator-private; the M6 mirror exporter hardcodes chat_* tables out of its allowlist.

Resident brain SSE stream · chat_sessions.publishable = 0